La jornada se celebrará el sábado 7 de noviembre en Fraga bajo el lema «Quedarà la paraula?» y reunirá a investigadores, profesores, escritores y especialistas en lengua para debatir sobre su situación, dificultades y oportunidades
Fraga acogerá el próximo sábado 7 de noviembre una nueva edición del Cinga Fòrum, una jornada dedicada a analizar la situación de la lengua catalana en la Franja de Aragón, sus principales desafíos y las posibilidades de preservar y fomentar su uso en el territorio.
Bajo el título «Quedarà la paraula? Dificultats i oportunitats de la llengua catalana a la Franja d’Aragó», el encuentro reunirá a investigadores, profesores universitarios, escritores y especialistas en sociolingüística para abordar diferentes aspectos relacionados con el presente y el futuro de esta lengua, hablada tradicionalmente en diferentes municipios del Bajo/Baix Cinca y otras comarcas orientales de Aragón.
La programación se desarrollará en dos espacios de Fraga. Las sesiones de la mañana tendrán lugar en la Comarca del Baix Cinca, mientras que por la tarde se celebrará un taller de toponimia en el IES Bajo Cinca.
Conferencias y presentación de un libro durante la mañana
El programa comenzará a las 9:45 horas con la apertura institucional a cargo de Pep Labat, presidente del Institut d’Estudis del Baix Cinca (IEBC-IEA).
A las 10:00 horas, Cecilio Lapresta, catedrático de Sociología de la Universitat de Lleida (UdL), ofrecerá la conferencia «Estat del català a la Franja», en la que se abordará la situación de la lengua catalana en este territorio. La intervención será presentada por Carme Messeguer, del IEBC-IEA.
A las 11:00 horas tendrá lugar la presentación del libro «Manual de defensa del català», de Òscar Andreu, comunicador, guionista de TV3 y RAC1, humorista y escritor. El acto estará conducido por Adrià Soler, periodista de RTVE.
Tras estas intervenciones, a las 12:00 horas se ha previsto una pausa con un pequeño refrigerio para los asistentes.
Una mesa redonda sobre el futuro de la lengua catalana
A las 12:30 horas comenzará uno de los actos centrales de la jornada, la mesa redonda «Qui ha de fer i què es pot fer per la nostra llengua?», que planteará qué acciones pueden desarrollarse y quién debe implicarse en la conservación y promoción de la lengua.
Participarán Fernando Senar, profesor investigador de la Universitat de Lleida; Francesc Marco, secretario de Plataforma per la Llengua; y Natxo Sorolla, profesor de la Universidad de Zaragoza (UNIZAR).
El debate estará moderado por Ramon Sistac, miembro de la Secció Filològica de l’Institut d’Estudis Catalans.
Este encuentro permitirá abordar, desde diferentes perspectivas, las dificultades y oportunidades que afronta el catalán en la Franja de Aragón, así como las posibles iniciativas para favorecer su transmisión y presencia en la vida cotidiana.
Un taller sobre los nombres tradicionales del territorio en el IES Bajo Cinca
La programación continuará por la tarde, a las 17:00 horas, en el IES Bajo Cinca de Fraga con el taller de toponimia «Els noms de la terra: llengua, memòria i identitat a la Franja».
La actividad estará dirigida por Javier Giralt y Maite Moret, profesores de la Universidad de Zaragoza y miembros de la Acadèmia Aragonesa de la Llengua. La presentación correrá a cargo de Ramon Messalles, del IEBC-IEA.
El taller pondrá el foco en la relación entre los nombres de los lugares, la lengua, la memoria y la identidad del territorio, prestando atención al valor de la toponimia como parte del patrimonio lingüístico y cultural de la Franja.
Una jornada para reflexionar sobre el patrimonio lingüístico de la Franja
El Cinga Fòrum 2026 está organizado por el Institut d’Estudis del Baix Cinca, con la colaboración del Instituto de Estudios Altoaragoneses (IEA) de la Diputación Provincial de Huesca, la Comarca del Baix Cinca y el Ajuntament de Fraga.
La jornada propone un espacio de reflexión y debate sobre una cuestión estrechamente vinculada a la historia y la identidad cultural del territorio. La presencia de especialistas de diferentes ámbitos permitirá abordar tanto la situación actual de la lengua como las iniciativas que pueden contribuir a su continuidad.
Las sesiones de la mañana se retransmitirán en directo a través de la página de Facebook del Institut d’Estudis del Baix Cinca, lo que permitirá seguir las conferencias y la mesa redonda sin necesidad de acudir presencialmente.
